Reinvention: The Future Beckons 重塑教育：回应未来的呼唤
More than 1,800 educators and staff members from the global network of Yew Chung International Schools (YCIS) and sister schools, Yew Wah International Education Schools (YWIES), gathered at six cities around China on March 15 and 16 to focus on the future of education at conferences marking the 85th anniversary of the schools’ founding.
3月15至16日，来自全球各地耀中国际学校和姊妹学校——耀华国际教育学校——的1800多位教育工作者和教职员工在中国六座城市齐聚参与会议，共同探讨未来教育，以此庆祝建校85周年。
YCIS and YWIES are the largest privately-run international education group in China, with a network of kindergartens, schools, and a college catering to over 10,000 students across 20 locations in mainland China, Hong Kong, and Silicon Valley, US.
耀中和耀华是中国规模最大的私立国际教育集团，开办幼儿园、中小学，以至一所大学，校舍遍布中国大陆20多个城市、香港和美国矽谷，学生超过10,000名。
The two-day conference, the group’s largest ever, was held concurrently in Hong Kong, Shanghai, Beijing, Qingdao, Chongqing and Yantai. The theme, “Reinvention: The Future Beckons”, focused on the changes to education required to keep up with ever-increasing advancements in technology, in areas such as artificial intelligence.
此次两天的会议堪称耀中和耀华教育集团有史以来最大规模，同步在香港、上海、北京、青岛、重庆和烟台六座城市举行。此次会议主题为“重塑教育：未来在召唤”，重点探讨教育领域的改变如何促使教育工作者及时掌握并运用日新月异的科技（如人工智能等）教学。
The theme also represents YCIS’ stated mission to pioneer educational pedagogy through the introduction of “Learning Communities” and a focus on global competencies.
会议的主题也呼应了耀中的教学使命：通过打造“学习社区”和专注提升全球能力，在教学方面走在世界前列。
To learn more, please click “Read More” below.
详情请点击“阅读原文”。
[YCEF] Gala Concert & Piggy Bank Fundraising 春日慈善晚宴&存钱罐筹款计划
[REINVENTION] James Sweeney: Teaching Innovation 教学创新
[CONFERENCE] Sharing Our Practice 分享我们的教育实践